Este martes, Catherine Fulop habló de una frase que se popularizó en las últimas décadas y que nació de una novela que ella interpretó en los 90. "Vas a seguir Abigail", es la frase que surgió de la ficción venezolana que ella protagonizó, dando vida a una joven estudiante del secundario que era rebelde pero también muy sincera en el amor.
Esa expresión venezolana termino en remera y en los últimos días llegó a sus manos. Por eso decidió presentarla públicamente a través de su cuenta en Instagram donde explicó que la frase la "involucra" y también le encanta.
En un posteo que compartió con una foto y un video, la actriz narró que esta "frase tiene una connotación muy peculiar ya que es única en el mundo". Luego detalló que en Venezuela se aplican estas palabras cuando se refiere a alguien que "resulta ser fatidioso o muy cansón con una misma cosa". "También es usada para expresar que dejen de molestar y de repetir algo a cada rato", aclaró.
Posteriormente escribió un texto en el que explicó el origen de esta expresión:
El inicio de esta expresión se remonta en los años 80 cuando (RCTV) transmitio la televenovela llamada «Abigaíl». Fue protagonizada por mi ( Catherine Fulop )
La historia contaba sobre la odisea de un amor, un hijo desaparecido, unos padres ajenos y la feliz unión de Abigaíl y Carlos alfredo (protagonistas de esa producción nacional). Fue transmitida en 1988, y tuvo 257 capítulos que duraban 1 hora cada uno. Ésto la hizo demasiado extensa, parecía que nunca terminaria.
La telenovela se mantuvo en el aire durante mucho tiempo , gracias al raiting arrollador, un verdadero éxito y por culpa del éxito la estiraron como un chicle hasta volverla monótona. Esto causó fastidio en los televidentes y nació la expresión ¡Vas a seguir….. Abigaíl!
Seguramente muchos habían usado o escuchado esta expresión pero desconocian su origen. Se suele usar cuando nos montan una cantaleta por algo que hicimos. Esto causa fastidio y terminamos diciendo ¡ vas a seguir…abigaíl! para hacer notar lo molesto de esto.
Jajajjaa me divierte haberme convertido en remera y aca se las presento!!! ... Vas a seguir Abigail.. entre una de las tantas expresiones que usamos los venezolanos y esto me emociona.
