Hugo Orlando Torres, de 31 años, murió anoche alrededor de las 23 después de que la camioneta 4x4 Ford Ranger, en la que se trasladara, volcara pasando la localidad de Colón. De acuerdo a fuentes policiales, su conductor Juan Gabriel Cáceres de 23 años no tomó los recaudos en uno de los cortes y volcó en la ruta 149 cuando se trasladaba desde Barreal a San Juan junto a un tercer acompañante: Guillermo Ezequiel Moll de 26 años.
La ruta 149 tiene tres o cuatro cortes que son considerados por la policía como sumamente peligrosos ya que hay material suelto, de arrastre, producido por la creciente.
Torres murió cuando salió despedido por el lateral de la camioneta mientras que Cáceres y Moll sufrieron politraumatismos varios pero quedaron fuera de peligro.
