Apasionante y muy emotiva. Así es Todo por mi hogar, la ficción turca de las tardes de Telefe cuyo título original es Kardeslerim. La novela estrenó hace una semana y su trama atrapa a la audiencia de la mano de una historia tan triste como dramática.
Cuatro hermanos quedaron huérfanos tras la muerte trágica de sus padres con apenas unas horas de diferencia. Los hermanos Eren deben aprender a vivir sin la ayuda y la contención afectiva de sus padres, lo que los lleva a cometer errores que los terminan pagando demasiado caro.
Sin dudas una de las escenas más dramática de la primera parte de la historia se dio en el capítulo que se vio este lunes por Telefe cuando el personaje de Kadir (Halit Özgür Sari) se vio desbordado por los problemas e intentó dejar a su hermanita menor, Emel (Aylin Akpinar) en el orfanato. Tras "abandonarla", la pequeña corrió en busca de su hermano mientras lloraba desconsolada.
Las escenas dramáticas como aquellas que son de plena felicidad van acompañadas por música que es característica de la ficción y que se escuchará a lo largo de toda la historia. Es que Todo por mi hogar cuenta con una banda sonora original turca que es en su mayoría instrumental.
Pero también tiene un tema que es el principal de la serie y que incluso es el que acompaña la presentación de la ficción original. Su nombre es "Hoy mejor que ayer" (Bugün Dünden Iyi) y su autora en Turquía es Güliz Ayla. La letra del tema se convierte en el pedido de una hija/o a los padres que ya no están. A su madre le pide que le hable en los sueños para "sobrellevar" el dolor. Luego a su padre también le pide que le hable y que la ayude porque siente que "no soy nada sin tí".
La canción en castellano completa:
Hoy mejor que ayer
Tel vez mañana
el cielo se filtre
por mi pequeña ventana
Y así, buscando la luz,
es como pasa la vida...
Aquel que busca,
terminará encontrando.
Siento que llevo el peso
del mundo sobre mi espalda,
que todos están en mi contra.
Estoy cansada a mi edad.
Mamá, por favor, habla conmigo.
Aunque sea en sueños...
me ayudaría a sobrellevar esto...
Hoy mejor que ayer
Tal vez mañana
el cielo se filtre
por mi pequeña ventana
Y así, buscando la luz,
es como pasa la vida...
Aquel que busca,
terminará encontrando.
Siento que llevo el peso
del mundo sobre mi espalda,
que todos están en mi contra.
Estoy cansada a mi edad.
Papá, por favor, habla conmigo
Necesito tu ayuda,
en esta vida no soy nada sin tí...
Por otro lado, Argentina, Telefe apostó a otro tema musical. Este tema es el que se escucha al principio y final de cada capítulo como así también es el que la identifica en las distintas promos. La canción, que es la oficial en la Argentina dice:
Cuando me hace falta el sueño,
cuando el día no fue tan bueno,
siempre encuentro en casa tu calor.
Cuando no está firme el suelo,
cuando se oscurece el cielo,
siempre encuentro en casa tu calor.
Aún no trascendió quién es el autor de este tema pero sin dudas ya atrapó y conquistó a la audiencia por la fuerza de su letra.
