Video

"Hello" de Adele fue grabado en Español con la letra de Google Translate

La canción 'Hello' fue grabada en español por el dúo de youtuber Oli y Rodry usando la letra de Google Translate. Mirá el video.
lunes, 18 de enero de 2016 09:28
lunes, 18 de enero de 2016 09:28
Miles de personas recurren a los traductores para poder saber qué dice una letra en inglés. Sin embargo, no siempre la traducción es precisa y muchas veces su sentido varía hasta un 100%. Eso quedó claro en la canción "Hello" que fue grabada en español por el dúo Oli y Rodry usando la letra de Google Translate.

"Esto es lo que pasa cuando metes una letra en inglés en el traductor de Google", dice el youtuber Rodri quien al momento de interpretar el tema no puede aguantar la risa en varios momentos por cómo queda la traducción.Como bien explican, estas traducciones las hace "literal y mal", y destacan que les queda mucho trabajo por hacer a los del popular buscador para que sus traducciones se conviertan en reales. 

Comentarios